Mostrando entradas con la etiqueta Aguilucho Cenizo. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Aguilucho Cenizo. Mostrar todas las entradas

jueves, 24 de abril de 2014

POR LOS LLANOS DE CÁCERES

LLANOS DE CÁCERES
Amaneció el día con carracas posadas en los cables emitiendo el reclamo que les da su nombre. Nunca es un mal comienzo. La luz, sin embargo, era nefasta así que disfrutamos de ellas sin intentar sacar fotos.
Estamos en Santa Marta de Magasca, a una hora y media de nuestra casa en La Vera. Por lo menos una vez al año cada primavera cambiamos las aves forestales de aquí arriba por las “esteparias” allí abajo.
En la Vera por ejemplo, poquísimas veces se ven o se oyen mochuelos. En los llanos de Cáceres son muy comunes y vimos esta simpática pareja mirándonos en estilo “arriba abajo”.


La banda sonora en este ambiente la ponen, sobre todo, la calandria cantando incansablemente arriba y el triguero abajo en los postes y vallas.


Dicen en Inglaterra que su cantando se parece a un juego de llaves agitadas más y más rápido, y aquí lo vemos en plena actuación.


A veces entre el barullo de calandrías, trigueros y cogujadas se oye un zipzipzipzip de un ave pequeñísimo casi invisible en el cielo. Es el buitrón (¡nombre más raro por un pajarito tan pequeño!) y cuando baja a la tierra tiene esta pinta:


Muy activas por estas fechas son las colonias de aguiluchos cenizos, con espectaculares vuelos nupciales incluidos, y me entretuve con ellos buen rato, sobre todo los bonitos machos.




En la próxima se ve muy bien la línea negra que cruza las alas y que distinguen esta especie del aguilucho pálido:


Entre vuelo nupcial y vuelo nupcial hay que comer y a este individuo le parece haber llamado la atención algo apetecible abajo en la hierba


Rumbo a casa paramos en Almaraz en búsqueda de las primera Ophrys apifera. No hubo suerte pero si vimos algunas de las últimas Ophrys scolopax



y, una especie nueva para nosotros, la bonita Serapias parviflora.


Y así volvemos a casa donde la banda sonora vuelve a ser los magníficos ruiseñores, oropéndolas y otras aves forestales de por aquí, ¡como cambiar la sintonía de la radio!




English translation of the text

LLANOS DE CÁCERES

The day dawned with stunning Rollers perched up on the wires and occasionally launching into their spectacular display flights. Never a bad start to any day. Unfortunately the light was dismal so we enjoyed the views without trying to take photos.

The scene is Santa Marta de Magasca in the low grassland plains called Llanos de Cáceres, about one-and-a-half hour’s drive from our house in en La Vera. At least once a year we like to swap the woodland birds up here in the mid mountains for the grassland species down below.

In La Vera, for example, Little Owls are thin on the ground. In the Llanos de Cáceres they’re abundant and we saw this fetching pair watching us in “upstairs-downstairs” fashion.

The soundtrack down here in the plains is mainly the Calandra Larks hammering away in typical lark fashion up in the sky and the Corn Buntings jangling away on the fences and posts down below. Its song is often likened to a shaken bunch of keys and in the second photo we see it mid jangle. Amidst the wonderful din of Calandras and Corn Buntings you sometimes here a repetitive zip zip zip up in the sky from the diminutive Fan Tailed Warbler, photographed here on one of its rest stops.

The colony of Montagu’s Harriers is very active this time of year, with their plunging display flights and incessant calls. I spent some time photographing them, especially the smart males.

On the way back home we stopped off at our local orchid site in search of Ophrys apifera. We lucked out in terms of Bee Orchid but we did see the last Woodcock Orchids of the year Ophrys scolopax, plus a new species of tongue orchid for us, the lovely Serapias parviflora.

And from there, back to La Vera where the soundtrack returns to the magnificent Nightingales and Golden Orioles, just like changing the station on the radio dial!

 

 

 

domingo, 24 de abril de 2011

FINDE DE CONTRASTES

El sábado un día de mucho andar. Subimos desde nuestra casa misma para buscar nuestros pájaros favoritos de media montaña: papamoscas cerrojillo y colirrojo real. Subimos desde nuestra casa a 500 m hasta 1200, pero campo através, sin pistas: muy duro con la última subida de 50% de inclinación. Pero ha merecido la pena poruqe, además de 10 machos de cerrojillo cantando y una currcua mosquitera, quizás criando, encontramos dos preciosos machos de colirrojo real cantando sin parar.

Hoy un día más vago. Cogimos el coche y fumos a los llanos de Cáceres para ver esteparias. En las cajas nido que han colgado de los postes de luz vimos 6 especies criando: estornino, grajilla, cernícalos vulgares y primillas, mochuelo y por últimos la más bonita de todas: la carraca con sus espectaculares vuelos nupciales. En total habremos visto unas doce.





Y aquí va el mochuelo.




Encontramos otra colonia de aguilucho cenizo y saqué esta foto de un macho:




Entre otras aves de presa vimos una águila perdecera joven al amanecer y un adulto a mediodía. De las esteparias grandes no nos fue del todo mal, con unas 8 avutardas, algunas haciendo la rueda, 2 alcaravanes, también cantando, muchas codornices cantando y . . . una vista!! y sisones por todos lados pero no pudimos ni vislumbrar ninguno. También 3 ortegas volando pero ninguna ganga.

De las esteparias pequeñas cantaban muchas calandrías, cogujadas y trigueros, un poco cansinos pero incansables. Aquí uno cantando.




 Dos días muy diferentes pero los dos estupendos de sus diferentes maneras.

Mañana (lunes) voy a subir a Gredos a ver si hay suerte con las aves de alta montaña. Ya os contaré.

lunes, 4 de abril de 2011

UN DÍA DE ESTEPARIAS

Ayer, domingo, decidimos ir a un sitio que nunca hemos ido, y resultó ser la hos..........

Son los alrededores de Santa Marta de Magasca y nos pilla a hora y media de casa. Llegamos a un sitio llamado las Canteras a eso de las 7:30. Nada más llegar había 3 ó 4 sisones reclamando y muchas calandrias cantando. Vimos muy bien un macho de sisón en plumaje estival mientras hacía su reclamo y movía la cabeza. Luego resultó ser muy común, lo oímos en cada parada.

En otro sitio vimos una avutarda haciendo la rueda con la hembra al lado, una pasada!!!!! Tambíén vimos las primeras ortegas y gangas. Un águila imperial joven nos sobrevoló y un amigo  encontró esta preciosa culebra de escalera enroscada debajo de una roca.



El grupo más grande de gangas era uno de 47 individuos reclamando en el aire. Precioso.

Más tarde vimos una impresionante colonia de aguilucho cenizo con vuelos nupciales y 7 machos en el aire juntos. Era como ver una colonia de charranes en Noruega.





Para terminar un día estupendo nos encontramos con 2 pollos de un buho chico y el adulto, que le vimos volar.