VALDECAÑAS EN MAYO

Empezamos esta entrada con un ladrón muy bienvenido, el mirlo que vemos constantemente de nuestra terraza últimamente comiendo las cerezas de nuestro árbol.

Precisamente desde nuestra terraza se ve el Embalse de Valdecañas, una lámina de agua enorme en el horizonte que ya va mermándose durante el verano. Fuimos el sábado para ver algunas de las muchas especies interesantes que crían allí. El Emblase de Valdecañas es una ZEPA pero poco parece que vale. Los bosquecitos de eucaliptos están llenos de basura; hay una urbanización enorme recién construida con puerto deportivo que es completamente ilegal pero allí se queda tan ancha. Este sábado una colaboradora muy simpática de la Junta, de muy buenas maneras, nos pidió no acercarnos a las orillas en coche (cosa que no pensábamos hacer desde luego) pero hubo un coche de pescadores en la orilla haciendo caso omiso de sus avisos.

A pesar de todas estas considerables desventajas la cantidad de especies que aparecen y crían allí es impresionante: Pagaza Piconegra, Charrancito, Canastera, Tarro Blanco, Chorlitejo Patinegro, Ortega  . . . e incluso este sábado, tan tarde en mayo, vimos una pareja de Ánade Silbón; vete a saber si se han añadido a la larga lista.

Un pato que ya lleva años criando en el embalse es el Tarro Blanco. En las siguientes fotos se ve, tanto volando como nadando, el bonito macho con el bulto en la parte superior del pico.

De limícolas las más escandalosas eran las patilargas Cigüeñuelas . . .

. . . y el pequeño Chorlitejo Chico, que nos deleitó toda la mañana con sus bonitos vuelos nupciales. Aquí lo vemos descansando y estirándose:

De las Sternidae vimos 3 especies. Primero la misma especie que vimos la semana pasada en Arrocampo, la Pagaza Piconegra:

La más pequeña de la familia es el simpático charrancito. Aquí vemos el macho a la derecha que se acerca a la hembra con un pez de regalo de cortejeo.

El charrancito es uno de las Sternidae que se tira al agua desde lo alto, zambulléndose en el agua con buena salpicadura para capturar sus pececitos. Es muy bonito verlo actuar. La tercera y última “golondrina del mar” que vimos durante la mañana era el Fumarel Común. Esta especie no cría en el embalse pero esta mañana hubo un buen paso de unos 14 cazando juntos. Su estilo de cazar es más parecido al de la pagaza pero aún más bonito, aleteando siempre cerca a la superficie del agua para coger insectos sin  zambullirse.  Su gracia y elegancia es una de las cosas más bonitas que se puede ver encima de una lámina de agua en España por estas fechas.

GARZAS Y PAGAZAS EN ARROCAMPO

De las 9 especies de garzas (Ardeidae) que han criado en el Embalse de Arrocampo, vimos 8 en una visita el pasado sábado: Garcilla Bueyera, Garcilla Cangrejera, Garceta Común, Martinete, Avetorillo, Avetoro, Garza Real y Garza Imperial. La única que se nos escapó fue la Garceta Grande.

Y de estas pudimos fotografiar 3, el martinete con su plumaje gris y negro tan pulcro y el ojo rojo tan vivo:

. . . el Avetorillo:

. . . y por último la bueyera.

Pero el ave a la que pasamos más tiempo mirando  no fue una garza, sino un “charrán”(Sternidae), la Pagaza Piconegra. No crían en Arrocampo pero siempre hay decenas allí cazando con su típico vuelo elegante y boyante de la familia pero sin jamás zambullirse en el agua como hacen el Charrán Común y Charrancito, etc. Su estilo es más parecido al de los fumareles, con bajadas ágiles y rápidas a la superficie del agua para coger insectos, pececitos y otras presas pequeñas. Siempre es una delicia verlas operar, sobre todo en la luz tan benigna de las primers horas, y la secuencia de fotos abajo demuestra todo su repertorio de vuelo planeador, quiebras, picadas y batidas profundas de sus puntiagudas alas. Sus casi constantes reclamos también parecen también una parte esencial del entorno marismeño contra el sonido de fondo de los Carriceros Comunes y tordales y las Buscarlas Unicolores  en la enea.

Las fotos de pagaza

 

English translation of thetext

HERONS AND TERNS IN ARROCAMPO

Of the 9 species of herons (Ardeidae) that have bred in Arrocampo Reservoir, we saw 8 of them in a visit last Saturday: Cattle Egret, Squacco Heron, Little Egret, Night Heron, Little Bittern, Bittern, Grey Heron and Purple Heron. Only the Great White Egret got away.

But the bird we spent most time watching was not a heron but a tern (Sternidae), the Gull-Billed Tern. The species does not breed inArrocampobut there are always dozens hunting there with the typical elegant and bounding flight of the family. Rather than plunge diving like the Common Tern, Little Tern, however, their hunting technique is more like the marsh terns, skimming the surface of the water to pick off the insects, fish fry and other small prey they feed on. They’re always a real delight to watch, especially in the gilding light of early morning, and the sequence of photos shows their whole repertoire of swerves, glides and deep buoyant wind flaps. Their constant calls too seem so right for the marshland environment, against the constant background sound of the Reed Warblers, Great Reed Warblers and Savi’s Warblers chattering away or reeling down in the reedbed.

AVES EN VUELO EN ARROCAMPO

Este finde, aprovechando otra vez la posición estratégica de nuestra casa, cerca de tantos sitios emblemáticos extremeños, hemos pasado una mañana en Arrocampo, intercambiando el ambiente forestal de la Vera por el ambiente más acuático de allí abajo.

En vez de los ruiseñores, oropéndolas y mirlos que se oyen al amanecer, los que oímos al salir del coche fueron carriceros comunes, carriceros tordales y las incansables (¡pero invisibles!) buscarlas unicolores. Los pollos de garza imperial en la enea también montaron su propio alboroto pidiendo comida, obligando a los adultos a mantener un constante trasiego por el embalse en búsqueda de comida. Se nota que la distancia de seguridad de la imperial es mucho más pequeña que la real, y nos pasaron bastante cerca a veces.

En número más pequeño lo formaron los bonitos martinetes, que también estaban bastante activos.

Pero los protagonistas del cielo fueron las preciosas pagazas piconegras. Había unas 30 en total y no pararon de sobrevolarnos durante toda la mañana. No crían en Arrocampo mismo sino en otros humedales de alrededor pero sí parece ser una de sus áreas de alimentación favoritas.

Hablando de alimentación, no pudimos  fotografiar una captura pero sí el otro extremo del proceso.

Otras especies que vimos durante la mañana fueron un charrancito y, más sorprendemente, una hermosa gaviota cabecinegra en pleno plumaje estival.

Terminamos la mañana viendo los cernícalos primillas en la iglesia de Saucedilla, declarada una zepa solamente por la colonia que cría allí. Llegamos un poco tarde y no había mucha actividad , pero sí pudimos fotografiar algunas de estas lindezas en sus idas y venidas a sus agujeros de anidar en las paredes de la iglesia.

Para entonces apretaba un poco el calor y decaía la actividad, así que nos dimos por satisfechos con la mañana y enfilamos el corto viaje de 40 k a casa.

CUATRO ESPECIES DE ESTÉRNIDOS EN ARROCAMPO

Las primeras aves que vimos esta mañana en Arrocampo fueron unas espátulas comiendo en compañía de una garza imperial. Como demuestran las fotos a continuación primero los vimos en el suelo antes de salir el sol y luego volando con los primeros rayos iluminándolas.

Había muchas bueyeras moviéndose entre el ganado y esta nos sobrevoló.

Mucho más tarde en la mañana, con luz diferente, esta otra garza imperial nos pasó bastante cerca mostrando todo su gama de colores.

Y los vencejos nos sobrevolaron toda la mañana.

Pero los protagonistas de la jornada eran 4 especies diferentes de estérnidos, un charrancito, un joven de charrán común, dos fumareles cariblancos y unas veinte pagazas piconegras. Podremos ver las maneras tan gráciles pero diferentes de volar y pescar de estas cuatro especies tan bellas.

Los más evidentes, sobrevolándonos con sus reclamos tan bonitos, eran las pagazas piconegras. Con sus capirotes negros y plumaje tan limpio y blanco son tan bonitos que no cansamos de verlas toda la mañana, con luz muy variable y a veces con su presa en el pico.

La estrella para nosotros era la pareja de fumarel cariblanco adultos, por lo visto criando. Desgraciadamente no se han acercado tanto pero aun así se ve en esta foto su pecho de gris oscuro, la cara blanca y capucha negra. Una pasada de pájaro y una mañana muy bonita en un humedal muy particular.